convocatoria _ english below
Rx1000
[resistencia por mil]
¿Cómo interpreta usted la palabra RESISTENCIA?
[En un máximo de 5 palabras]
Colabore con la obra escribiendo su respuesta aquí
http://www.escaner.cl/yto/rx1000/mil_respuestas.html
o enviando su respuesta a resistencia.x.1000@gmail.com
Su respuesta será escrita en la Pintura Electrónica Interactiva a Distancia Rx1000
Con el propósito de reunir 1000 respuestas, las que serán escritas en cada una de las 1000 pinturas que componen una obra final de 200 x 160 cm.
También serán publicadas en el sitio Web habilitado especialmente para Rx1000. Las pinturas pequeñas que componen la pintura mayor están unidas a través de hilos representando una red.
Se instalarán dispositivos conectados a circuitos que permitirán el movimiento vibratorio de la pintura-red.
Esta intervención vibratoria será posible a través de Internet.
Redes – Circuitos – Conexiones >>
Esta obra indaga la relación obra y redes.
Me interesa el desplazamiento de nuevas tecnologías digitales al plano físico análogo en cuanto pretende incluir diversos elementos significativos enraizados en mi experiencia creativa de los últimos 20 años.
El ejercicio creativo en redes de arte correo, la participación de columnistas y lectores en Escáner Cultural, las conexiones mediante telepresencia y net.art me han ofrecido la posibilidad de comprender el valor de la comunicación como componente fundamental para el desarrollo del arte. Comunicación necesaria para definir la palabra RESISTENCIA a través de diversas miradas.
La acción de hacer vibrar diferentes áreas de la pintura a distancia es un elemento que pretende evidenciar el efecto de la participación del individuo en una comunidad. La invitación a definir qué es resistencia actúa como elemento de inclusión.
La pintura representa el producto de la RED, el cual no sería posible sin la cooperación colectiva. Incluir el aporte de “otros” agrega valor al producto artístico.
Comunicación - Interacción - Inclusión - Producto
Creación y organización de redes como instrumentos efectivos de resistencia.
Agredeciendo profundamente su participación,
Yto Aranda
julio 2009
---------------------
Las respuestas serán escritas en la pintura hasta reunir mil.Por favor Difundir.
---------------------------------------------------
english
---------------------------------------------------
CALL
RX1000
resistance by a thousand
How would you interpret the word resistance?
(no more than 5 words)
please help with this project by writing your answer here:
http://www.escaner.cl/yto/rx1000/mil_respuestas.html
or by sending it to:
Your answer will be written in the interactive electronic painting.
The objective of this project is to get 1000 answers, from anyone interested in participating, which will be written in every of the 1000 paintings that compose a bigger painting 79” x 63”. The answers also will be published in a website created especially for RX1000. The small paintings- that compose the major painting -are joined together through threads representing a net. Devices connected to circuits will be installed on the smaller paintings causing the vibratory movement of the “net-painting”.
People will be able to remotely modify the painting’s vibrations through Internet.
Nets-Circuits-Connections
This work investigates the relation between art-work and nets.
I am interested in the displacement of the new digital technologies to the analogous physical dimension, and in that matter this work pretends to include diverse significant elements with their roots in my experience with creation the last 20 years.
The creative excercise in nets of mail art, the participation of columnists and readers of Escáner Cultural, the connections through telepresence and net art have offered me the possibility to understand the value of comunication as a fundamental component for the development of arts, comunication that is necessary to define the word RESISTANCE through diverse sights.
The action of making vibrate different areas of the distance-paintings is an element which pretends to demonstrate the participation of the individual in a community. The invitation to define what is resistance? acts as an inclusion element. The painting represents the product of the NETWORK, which would not be possible without the collective cooperation. To include the contribution of “others” adds value to the artistic product.
Communication - Interaction – Inclusion - Product
Creation and organization of networks as effective instruments of resistance.
Appreciating your colaboration,
Yto Aranda July 2009
The answers will be written on the painting until we collect thousand of them.
--
www.yto.cl/Rx1000
